Activistas: EEUU trata mal a migrantes embarazadas detenidas

Por Associated Press

Sep. 27, 2017 1:06 PM PT

HOUSTON —

Defensores de los derechos de los inmigrantes denunciaron ante el Departamento de Seguridad Nacional lo que describieron como trato inhumano a las embarazadas detenidas, incluida una que sufrió un aborto espontáneo.

La Unión Americana de Libertades Civiles y otras organizaciones pidieron a la dependencia federal que investigara los casos de 10 mujeres que fueron detenidas en California, Texas y el estado de Washington.

En la denuncia se afirma que varias mujeres fueron retenidas durante semanas a pesar de un memorando que emitió el año pasado Thomas Hogan, quien actualmente es director interino del Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE por sus siglas en inglés), la dependencia que supervisa la custodia de los inmigrantes detenidos que ingresaron ilegalmente a Estados Unidos.

1/9

Myrna Mogul es profesora independiente de teatro y trabajó en un escenario diferente: un edificio de apartamentos en ruinas. Se puso un casco y empezó a cavar entre los escombros para ayudar a buscar a personas atrapadas: “Más allá de si eres hombre o mujer, uno tiene que ayudar como ser humano”.

(Natacha Pisarenko / AP)

2/9

La voluntaria Abigail Carino Marin cocina para personas sin hogar afectadas por el sismo en Atzala, México. Miles de personas se quedaron sin techo porque sus casas o edificios de apartamentos quedaron inhabitables.

(Natacha Pisarenko / AP)

3/9

Lizabeth Yazmin López, equipada con un casco y un chaleco reflejante, se sumó a la búsqueda de sobrevivientes, removiendo montañas de restos el primer día después del sismo: “En el terremoto del 85 tenía 14 años, era Girl Scout, trabajaba en el centro de acopio ayudando, pero con miedo. En el 2017 tengo mucha fuerza y esperanza. Como sociedad juntos podemos transformar un país”.

(Natacha Pisarenko / AP)

4/9

Verónica Aguilar Naranjo abraza a su hija de 11 años, Verónica Villanueva, mientras miran a un edificio derrumbado: “Decidí salir, sensibilizar a mi hija, que vea lo que está pasando para que cuando pueda ayudar, lo haga. Entre los mexicanos hay mucho amor, cuando pasa una desgracia sabemos que todos debemos ayudar”.

(Natacha Pisarenko / AP)

5/9

Ilya Monforte, maquilladora de 40 años, lleva fruta para los rescatistas en un edificio que se derrumbó por un sismo en Ciudad de México. Monforte, es una voluntaria encargada de alimentar a los rescatistas y policías militares en el lugar. Durante los tres primeros días tras el sismo, dijo, el dinero no hacía falta y el objetivo colectivo era ayudar a otros.

(Natacha Pisarenko / AP)

6/9

Isabel Campana, de 28 años, alza el puño en un gesto para pedir silencio ante un edificio derruido en Ciudad de México. Campana dijo que estaba rodando una película cuando su equipo y ella sintieron el temblor, pero no tenían permiso para dejar de grabar. Tras terminar su trabajo, se unió como voluntaria.

(Natacha Pisarenko / AP)

7/9

La doctora Karen Piña Fragoso, desde la base de un edificio derruido de apartamentos, se coordinó con rescatistas, médicos y equipos de ambulancias para organizar atención médica para los rescatados de entre los escombros: “No saber qué decirle a los familiares de la gente atrapada me daba impotencia. Saqué tres personas con vida”.

(Natacha Pisarenko / AP)

8/9

Una mujer está envuelta en una manta mientras acampa en una plaza después de ser desplazada de su casa debido al riesgo de colapso luego de un terremoto de 7,1 en la Ciudad de México.

(Natacha Pisarenko / AP)

9/9

Una mujer revisa ropa donada afuera de un albergue en San Gregorio Atlapulco, México. La comunidad del sur de la capital mexicana fue una de las zonas afectadas por el sismo de 7,1 que el 19 de septiembre sacudió el centro del país.

(Moises Castillo / AP)

En el documento se señala que, por lo general, no se debe detener a las mujeres embarazadas “salvo circunstancias extraordinarias o el requerimiento de una detención obligatoria”.

Abogados y activistas por los derechos de los inmigrantes que permanecen en centros de detención argumentan desde hace tiempo que dichas instalaciones causan daños físicos y psicológicos.

Las autoridades federales afirman que la detención de inmigrantes es una parte necesaria para mejorar la seguridad fronteriza y reducir la inmigración ilegal.

En un comunicado, el ICE indicó que proporciona exámenes para detectar embarazos a todas las mujeres hasta los 56 años, y ofrece atención prenatal y acceso a especialistas para las mujeres que permanecen detenidas.

Jennifer Elzea, portavoz de la agencia, dijo que está “comprometida en asegurar la salud, la seguridad y el bienestar de todos aquellos bajo nuestro cuidado”.

En un caso citado en la queja, una mujer de 31 años afirmó que no recibió atención médica después de llegar al puerto de ingreso de San Ysidro, en el sur de California, y decirles a los agentes que estaba embarazada, sangrando y adolorida.

A la larga fue trasladada al Centro de Detención de la Mesa de Otay, donde se confirmó su embarazo.

Sin embargo, varios días después el personal del centro encontró que había sufrido un aborto espontáneo.

Otra mujer, una hondureña de 28 años, acusó que el personal del centro detención familiar en Dilley, Texas, diagnosticó erróneamente que no estaba embarazada, cuando sí era cierto.

Ella y su hijo de cinco años pasaron 16 días en Dilley, uno de dos centros de detención familiar en el sur de Texas, de acuerdo con la denuncia.

Los activistas señalan que no conocen la cifra exacta de mujeres embarazadas que se encuentran en los centros de detención.

Pero Amy Fischer, directora de políticas del grupo activista RAICES, dijo que algunas mujeres no revelan su embarazo porque es producto de una violación.

“Para nosotros es inmensamente importante que contemos lo que está ocurriendo allá adentro”, señaló.

“Nos hemos enterado que, en ocasiones, este tipo de quejas de hecho pueden ser muy efectivas, no solo para cambiar la política del ICE, sino para levantar el velo y la sombra de secreto que existe en esos centros de detención”.

Videos de Hoy