Cómo le afectarán las nuevas leyes de California…

Mi trabajo

• En las compañías con más de 26 empleados, el salario mínimo aumentará de $10 a $10.50 la hora.

• A los empleadores se les prohíbe pagar a las mujeres menos que a sus colegas varones basándose en el salario anterior. Los trabajadores en puestos de trabajo “sustancialmente similares” pero de distinta raza o etnia también deberán recibir salarios iguales.

• No se les permitirá a los empleadores pedirle a un solicitante de empleo que divulgue información sobre un arresto, detención o un juicio, si ello ocurrió cuando la persona era menor de 18 años.

Mis viajes

• Los niños menores de dos años deberán sentarse en asientos infantiles para automóviles, orientados hacia atrás.

• Los condenados por conducir bajo la influencia (DUI) de sustancias deberán instalar en sus coches un dispositivo que asegure que están sobrios antes de que puedan encender el motor.

• La prohibición estatal de enviar mensajes de texto al conducir incluye también otras distracciones, como las búsquedas de personajes de “Pokemon Go”.

• Nuevas reglas también serán establecidas por la Patrulla de Carreteras de California (CHP) para los motociclistas, acerca de qué tan rápido pueden conducir cuando conducen entre automóviles en los carriles de tránsito.

• Compañías como Uber y Lyft no podrán contratar a conductores que sean delincuentes sexuales registrados, que hayan sido condenados por delitos violentos o tenido una condena por DUI en los últimos siete años. Conductores de empresas como las mencionadas no podrán tener un contenido de alcohol en la sangre de 0.04% o superior.

• Los conductores de autobuses charter deberán proporcionar instrucciones escritas o en video a los pasajeros acerca del uso del equipo de seguridad y las salidas de emergencia del vehículo.

• Los distritos escolares deben mejorar el entrenamiento para conductores de autobuses, de modo de evitar que los estudiantes queden solos en los vehículos. Deberán notificar al Departamento de Vehículos Motorizados (DMV) si esto ocurre.

Mis cuentas

• Habrá nuevas protecciones contra la ejecución de una hipoteca para los cónyuges sobrevivientes que posean su hogar pero no estén listados en la hipoteca.

• Un programa que provee descuentos para autos eléctricos sólo estará disponible para aquellos que ganan $150,000 al año, o menos.

• Para ayudar a la crisis de vivienda del estado será más sencillo para los propietarios de California construir pequeñas unidades adicionales en sus propiedades, ya sea en sus garajes o como segunda estructura independiente.

• El costo de las baterías de plomo-ácido como las que se emplean para los automóviles y camiones aumentará. El incrementó se empleará para pagar la limpieza de sitios contaminados, como la antigua planta de baterías Exide, en el condado de L.A. Los consumidores verán el incremento de $1 a partir de abril de 2017.

Crimen y castigo

• Inspirada por las acusaciones de ataque sexual contra el cómico Bill Cosby, California eliminó los estatutos de limitaciones por violación y algunos otros delitos sexuales. Esto significa que, si un delito ocurre después del 31 de diciembre de 2016, la víctima podrá denunciarlo en cualquier momento futuro y verlo procesado. La ley anterior limitaba generalmente el enjuiciamiento a un plazo de 10 años.

• En respuesta a la indignación por la sentencia de seis meses por agresión sexual otorgada al exestudiante de Stanford Brock Turner, la prisión será obligatoria para los condenados por ataque en el cual la víctima estaba inconsciente o no podía dar su consentimiento debido a una intoxicación.

• Los fiscales del condado podrán presentar cargos penales contra personas atrapadas con las más usuales drogas vinculadas a violaciones y a quienes hayan demostrado la intención de cometer una agresión sexual.

• Los delincuentes sexuales convictos involucrados en delitos relacionados con internet deberán reportar a la policía sus direcciones de correo electrónico, nombres de usuario y otros identificadores.

• Será más difícil para las fuerzas del orden requisar dinero, vehículos u otros bienes. Ahora se requiere de una condena penal antes de que la policía pueda incautar permanentemente cualquier bien valuado por debajo de $40,000.

• Se impuso la prohibición de publicar las direcciones de víctimas de violencia doméstica.

• Se prohibió la posesión de una droga sintética llamada ‘spice’. La primera ofensa sería una infracción, la segunda o tercera serían un delito menor.

• Los menores ya no podrán ser acusados de prostitución, dada la alta incidencia de trata de personas de menos de 18 años. Los adultos que realicen o busquen servicios de prostitución no se enfrentarán a penas mínimas obligatorias.

• A partir de ahora es un delito el uso de ransomware, malware o software intrusivo colocado dentro de una computadora o red para retener datos hasta que se paga un cierto dinero.

• Las escuelas públicas ahora podrán expulsar alumnos por intimidar (bullying) a través de video o de sexting. Las autoridades estatales de educación deberán publicar información sobre ciberacoso sexual en línea y alentar a las escuelas a que enseñen a los alumnos acerca del sexting.

Mis armas

• Ya no se podrá comprar rifles semiautomáticos con botón que permita la remoción automática del cargador o tambor de municiones, comúnmente utilizado en los ataques masivos. Quienes posean tales armas deberán registrarlas ante el estado.

• Las personas que denuncien falsamente un arma de fuego como perdida o robada se enfrentarán a un cargo de delito menor, y una prohibición por 10 años de poseer armas de fuego.

• Las licencias para portar armas ocultas ya no variarán de condado a condado. Los funcionarios del Departamento de Justicia del Estado crearán una licencia uniforme.

• Las autoridades del orden y poseedores de permisos de portación oculta que dejen sus armas de fuego en un automóvil ahora estarán obligados a encerrarlas en una caja fuerte o en el maletero.

Mi vida personal

• Los baños en edificios públicos con un inodoro único deberán ser designados como ‘de todo género’, abiertos a cualquier persona. La ley entrará en vigor el 1 de marzo próximo.

• El estado no puede financiar o exigir que los empleados públicos viajen a estados que presuntamente discriminan contra las personas lesbianas, gays, bisexuales o transgénero.

• Fumar o usar cigarrillos electrónicos dentro de 250 pies de cualquier juego de béisbol de la liga infantil u otros deportes juveniles es ilegal a partir de ahora.

• Los salones de belleza o barberías pueden ofrecer ahora a sus clientes una cerveza o copa de vino de forma gratuita.

• El denim (o mezclilla) es a partir de ahora el tejido oficial del estado, como un reconocimiento a su rol en la historia de California.

• Cada artículo autografiado para colección que se venda en California deberá tener un certificado que verifique su autenticidad, gracias a un proyecto de ley que fue respaldado por Mark Hamill, célebre actor de “Star Wars”.

Mi cuidado de la salud

• Los pacientes que acudan al hospital, laboratorio u otro establecimiento de salud de su seguro médico ya no se enfrentarán a cargos sorpresa si el médico o trabajador de salud que los atiende no está en la red de cuidados.

• Los negocios de California y las agencias públicas están autorizadas a tener a mano medicinas diseñadas para combatir reacciones alérgicas severas de emergencia.

• Las mujeres podrán retirar el suplemento correspondiente a un año entero de píldoras anticonceptivas a la vez, y los planes de salud deben cubrir los costos.

• Para contrarrestar un aumento en las muertes por sobredosis de opiáceos, quienes los prescriban deberán revisar una base de datos del estado para ver si sus pacientes también han recibido el medicamento por parte de otros doctores.

• Los enfermos terminales de California tendrán el “derecho a probar” medicamentos experimentales que no cuentan todavía con la aprobación federal completa para ensayos clínicos.

Mascotas y animales

• ¿Quiere salvar a un animal atrapado en un auto, bajo el frío o el calor? Siempre y cuando llame a las autoridades en primer lugar, podrá hacerlo y no será responsable por abrir el vehículo.

• Las guarderías y hoteles para mascotas deberán comprobar el estado de los animales una vez al día y proporcionar plataformas elevadas en cajas para gatos.

• Un perro incautado del circuito de peleas ilegales ya no será automáticamente considerado “salvaje” -lo cual deriva en la eutanasia-. En cambio, cada perro será evaluado para ver si puede ser rehabilitado y reingresar a la sociedad o ser destinado a un refugio.

• Se prohíben las cámaras de gas con monóxido de carbono en los refugios de animales para la eutanasia.

• La cría de orcas y los programas de rendimiento, como el que anteriormente tenían los parques temáticos SeaWorld, quedarán proscritos a partir de junio próximo.

El gobierno

• Los reclusos que cumplan con condenas en cárceles del condado podrán votar en las elecciones de California, como parte de una iniciativa para acelerar su reinserción en la sociedad.

• Los votantes podrán ahora tomarse legalmente una selfie con su boleta completa.

• Se permitirá ahora otorgar la boleta sellada a cualquier persona para enviarla por correo o entregarla en persona.

• Más ciudades y condados pueden ofrecer financiamiento público de campañas política.

• Los concejos municipales y juntas de supervisores del condado están obligados a anunciar públicamente los aumentos salariales y de beneficios para los ejecutivos del gobierno antes de que éstos sean aprobados mediante una votación.

Nota: esta lista no incluye las proposiciones electorales tales como el uso recreativo de la marihuana, que fueron aprobadas por los votantes el 8 de noviembre pasado y se convirtieron en ley de inmediato, al día siguiente.

Para leer esta historia en inglés haga clic aquí

Traducción: Valeria Agis