Un tiroteo en un centro de ancianos en el centro de Long Beach dejó un bombero muerto y a otro herido

Los bomberos formaban parte de un equipo que investigaban una alarma de incendio y una explosión dentro de Covenant Manor en 4th Street y Atlantic Avenue alrededor de las 4 a.m. cuando fueron alcanzados por disparos.

El capitán de bomberos Dave Rosa, de 45 años, recibió un disparo mortal mientras investigaba los informes de una explosión y olor a gasolina dentro de las instalaciones de la casa de cuidado de ancianos de Covenant Manor a las 4 a. M., dijo el jefe de bomberos de Long Beach, Mike Duree.

1/16

Long Beach firefighters salute as a procession carries Fire Capt. Dave Rosa, 45, to the Los Angeles County coroner’s office on Monday.

  (Gary Coronado / Los Angeles Times)

2/16

A procession through Long Beach takes Fire Capt. Dave Rosa’s body to the Los Angeles County coroner’s office.

  (Gary Coronado / Los Angeles Times)

3/16

Long Beach firefighters embrace while waiting for the procession to arrive at the Los Angeles County coroner’s office.

  (Gary Coronado / Los Angeles Times)

4/16

Long Beach resident Sharon Johns, right, stands with Long Beach firefighters and others as the procession carrying Long Beach Fire Captain Dave Rosa passes on the 710 freeway below.

  (Al Seib / Los Angeles Times)

5/16

Long Beach Firefighters salute for slain Fire Capt. Dave Rosa, 45.

  (Al Seib / Los Angeles Times)

6/16

The procession carrying Long Beach Fire Captain Dave Rosa passes on the 710 freeway.

  (Al Seib / Los Angeles Times)

7/16

Long Beach Firefighters hug during the procession for firefighter Dave Rosa.

  (Al Seib / Los Angeles Times)

8/16

Police and fire department personnel salute as a coroner’s van bearing the body of Long Beach Fire Department Fire Capt. Dave Rosa, 45, passes 11th Street in Long Beach.

  (Luis Sinco / Los Angeles Times )

9/16

Long Beach Fire Department firefighters embrace outside St. Mary Medical Center in Long Beach after Fire Capt. Dave Rosa, 45, died of a gunshot wound.

  (Luis Sinco / Los Angeles Times)

10/16

Long Beach Fire Department firefighters gather outside St. Mary Medical Center in Long Beach.

  (Luis Sinco / Los Angeles Times)

11/16

A Los Angeles City Fire Department honor guard lays a wreath outside St. Mary Medical Center in Long Beach.

  (Luis Sinco / Los Angeles Times)

12/16

A Long Beach police officer helps residents evacuate the Covenant Manor at Fourth Street and Atlantic Avenue in Long Beach, where a shooting left one firefighter dead and a second wounded Monday morning.

  (Al Seib / Los Angeles Times)

13/16

Residents at the Covenant Manor at Fourth Street and Atlantic Avenue in Long Beach evacuate.

  (Al Seib / Los Angeles Times)

14/16

Long Beach police officers secure a perimeter at the Covenant Manor in Long Beach.

  (Al Seib / Los Angeles Times)

15/16

Long Beach police officers on the roof at the Covenant Manor, where a shooting left one firefighter dead and a second wounded Monday morning.

  (Al Seib / Los Angeles Times)

16/16

A Long Beach police officer near the Covenant Manor at Fourth Street and Atlantic Avenue in Long Beach.

  (Al Seib / Los Angeles Times)

Rosa y otro bombero recibieron disparos mientras estaban dentro del edificio de 11 pisos mientras trataban de encontrar la causa que había activado el sistema de aspersores del edificio y obligó a los residentes a refugiarse, dijo Heflin. Una tercera persona, un civil, también recibió un disparo , dijo la policía.

Los bomberos estaban cerca de la unidad donde ocurrió la explosión cuando se escucharon los disparos. Rosa y el segundo bombero fueron alcanzados, dijeron las autoridades. Ambos fueron llevados a centros de trauma. El segundo bombero tiene 35 años y está en condición estable, dijo Duree.

Un sospechoso del tiroteo, posiblemente residente del edificio, ha sido detenido, dijo el sargento de policía de Long Beach. Brad Johnson.

La identidad del sospechoso no ha sido revelada y no se conocía un motivo. Los residentes podrán regresar al edificio una vez que se considere seguro, dijo Johnson. Varias ventanas en el edificio fueron destruidas.

Una unidad del escuadrón de bombas del sheriff del condado de Los Ángeles se dirigió a la escena para investigar dos dispositivos en el área que se consideraron sospechosos, dijo el jefe de policía de Long Beach, Robert Luna.

Ginger Colbrun, portavoz de la Oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos, dijo que los agentes están en la escena para ayudar con la investigación.

Tiroteo, bomberos, Long Beach, ancianos, Covenant Manor

Para leer esta nota en inglés, haga clic aquí