EE.UU. viola acuerdo al detener a los niños migrantes en centros de detención
En esta fotografía del martes 7 de julio de 2015, inmigrantes de El Salvador y Guatemala que ingresaron al país sin permiso abordan un autobús después de que fueron puestos en libertad de un centro de detención de familias en San Antonio, Texas. El Departamento de Justicia federal y abogados por los derechos de los inmigrantes no lograron llegar a un acuerdo en una demanda sobre las condiciones que enfrentan niños migrantes detenidos junto con sus madres tras cruzar la frontera con México, de acuerdo con documentos presentados el viernes 17 de julio ante una corte en California.
El sistema actual del Departamento de Justicia de detener a los niños migrantes con sus madres tras haber cruzado la frontera entre México y Estados Unidos viola un acuerdo judicial de 18 años de antigüedad, dijo en un fallo una jueza federal.
La decisión emitida el viernes por la jueza Dolly Gee en California es una victoria para los defensores de los derechos de los migrantes que presentaron el caso ante los tribunales, pero se desconocen aún las implicaciones inmediatas que tendrá para los detenidos.
El fallo confirma una decisión provisional que Gee emitió en abril y llega una semana después de que las partes le comunicaran su incapacidad para alcanzar un nuevo acuerdo tal y como les había pedido.
El acuerdo de 1997 en cuestión prohíbe que los niños migrantes sean retenidos en instalaciones custodiadas pero sin licencia.
Gee determinó que el acuerdo abarcaba a todos los menores detenidos por autoridades federales de inmigración, incluso quienes están recluidos con alguno de sus progenitores.
Peter Schey, director ejecutivo del Centro para los Derechos Humanos y uno de los abogados que llevaron la demanda, dijo que las autoridades federales “saben que están violando la ley”.
“Retienen a niños en instalaciones que no son seguras, es así de simple”, dijo Schey en un correo electrónico enviado a la Associated Press. “Es intolerable, es inhumano y tiene que terminar, y terminar más pronto que tarde”.
La portavoz del Departamento de Justicia Nicole Navas dijo el sábado que la dependencia estaba revisando la orden.
En el centro de la nueva demanda están los nuevos centros de detención para mujeres y niños en Texas, supervisados por el gobierno de Estados Unidos pero gestionados por operadores privados de prisiones.
Esas instalaciones han albergado recientemente en conjunto a más de 2.000 mujeres y niños, tras la oleada de decenas de miles de personas procedentes de Centroamérica, la mayoría madres con niños. Muchos de estos migrantes afirman haber huido de la violencia de las pandillas y de la violencia familiar en sus países.
El Departamento de Justicia había argumentado que era necesario modificar el acuerdo y emplear las detenciones como un intento para disuadir a los migrantes de que crucen la frontera tras la oleada del año pasado.
El departamento apuntó además que ese tipo de detenciones eran una manera importante para mantener unidas a las familias mientras se revisan sus casos, pero la jueza rechazó este argumento en su fallo del viernes.
Gee dio al Departamento de Justicia una semana para que fundamente por qué ella no debe tramitar una orden que obligaría al gobierno a acatar la decisión en 90 días.
Sin embargo, desde el fallo provisional emitido en abril, el Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE por sus siglas en inglés) se ha comprometido a hacer las instalaciones más adecuadas para los niños y a mejorar la supervisión de los lugares.
Suscríbase al Kiosco Digital
Encuentre noticias sobre su comunidad, entretenimiento, eventos locales y todo lo que desea saber del mundo del deporte y de sus equipos preferidos.
Ocasionalmente, puede recibir contenido promocional del Los Angeles Times en Español.
