Melania Trump tuvo una embolización para tratar una afección renal. ¿Qué es eso?

La Casa Blanca anunció que la Primera Dama Melania Trump se sometió a un procedimiento de embolización el 14 de mayo, para tratar una condición renal benigna.

Según la declaración, el tratamiento fue un éxito. Sin embargo, se espera que permanezca en el Centro Médico Militar Nacional Walter Reed por el resto de la semana.

Para averiguar qué implica un procedimiento de embolización, hablamos con el Dr. Mark S. Litwin, profesor y presidente de urología de la UCLA.

A continuación, explica qué afecciones se tratan con mayor frecuencia con la embolización, cómo funciona el procedimiento y posibles efectos secundarios que podría experimentar la primera dama.

¿Por qué las personas reciben embolizaciones?

El propósito de una embolización es cortar el suministro de sangre a una lesión para hacer que se encoja y sane.

¿Qué implica un procedimiento de embolización?

Implica colocar un catéter muy pequeño, a través de una de las arterias del cuerpo.

Por lo general, se introduce por la parte superior de la pierna y se pasa a través de la aorta hacia la arteria renal, que es la arteria principal que va al riñón. Luego lo colocamos en una arteria que va directamente a la lesión.

Una vez hecho esto, normalmente arrojamos algo de espuma. Eso obstruye la arteria que va a la lesión, cortando así el suministro de sangre.

¿Qué tipos de afecciones renales se tratan de esta manera?

Existe un tipo de tumor benigno del riñón llamado angiomiolipoma, que se compone de una colección de vasos sanguíneos y células adiposas y algunas veces células musculares aleatorias. Estos son benignos, pero a veces pueden causar incomodidad o incluso causar hemorragia en un paciente, por lo que a menudo los embolizamos.

La otra es una MAV o malformación arteriovenosa. Una MAV es una cosa bastante común que vemos en todo el cuerpo, pero particularmente en el riñón. Implica una colección de arterias y venas que se agrupan de una manera anormal. Es una afección benigna, pero puede causar hemorragias en la orina, por lo que a menudo las embolizamos.

¿Cuánto tiempo dura el procedimiento por lo general?

Alrededor de una o dos horas.

¿Es común permanecer en el hospital durante una semana después de un procedimiento de embolización?

Las embolizaciones para afecciones renales benignas generalmente se realizan como un procedimiento ambulatorio: El paciente llega por la mañana y regresa a casa por la tarde. Por qué se le pediría a alguien permanecer en el hospital durante una semana por esto, no tengo ni idea.

¿Hay algún efecto secundario del que preocuparse después de una embolización?

Cualquier procedimiento médico tiene un riesgo potencial de efectos secundarios, seguro.

El riesgo de una embolización incluye cosas menores tales como hinchazón y hematomas o molestias en el punto de acceso. Eso es generalmente bastante menor.

Además, si una arteria demasiado grande termina embolizada puede ser problemática. Si no es solo la rama que va a la lesión, sino una de las ramas más importantes, entonces uno de los riesgos es que podría terminar embolizando una zona del riñón.

Pero si el paciente se encuentra en un buen centro médico, ese tipo de riesgos son bastante bajos.

Para leer esta nota en inglés, haga clic aquí.