LA Times Español

Infórmate

Otras noticias

Compañía de calzado de L.A. retira de la venta un modelo con diseño Nazi

Un distribuidor de calzado de City of Industry emitió un pedido de disculpas y retiró del mercado un modelo de bota luego de que un cliente descubriera un diseño de esvásticas en la suela de ésta. En una carta dirigida al público, Conal International Trading Inc. se disculpó ante cualquier persona...

  • El trabajo policíaco se ha vuelto más difícil para los oficiales de EEUU últimamente

    El trabajo policíaco se ha vuelto más difícil para los oficiales de EEUU últimamente

    Los policías de los Estados Unidos piensan que su trabajo se ha vuelto más difícil últimamente, según un nuevo informe del Pew Research Center. La protesta pública por los tiroteos policiales de alto perfil contra estadounidenses negros, junto con una reciente alza de los muertos a manos de policías,...

  • Fox News pagó para evitar una demanda por acoso sexual contra Bill O'Reilly

    Fox News pagó para evitar una demanda por acoso sexual contra Bill O'Reilly

    Fox News resolvió mediante un acuerdo monetario una queja de acoso sexual presentada en septiembre por parte de una exempleada contra Bill O’Reilly, su mayor estrella del horario central, y el copresidente de la división, Jack Abernethy. La expersonalidad de Fox News Juliet Huddy reclamó mediante...

  • Los Ángeles es la capital de los peores empleos del país

    Los Ángeles es la capital de los peores empleos del país

    Las últimas cifras sobre el nivel de instrucción de los residentes del condado de Los Ángeles podrían llevar a pensar que muchos de ellos no tienen suficiente educación para conseguir un trabajo. El 21% de los angelinos mayores de 25 años tienen diploma de preparatoria como máximo nivel académico,...

  • Una mujer reclama a Chipotle $2,200 millones por el uso de su fotografía

    Una mujer reclama a Chipotle $2,200 millones por el uso de su fotografía

    Una mujer de Sacramento demandó a Chipotle Mexican grill por el supuesto uso de su imagen y la exhibición de ésta en varios restaurantes, sin su permiso. La demanda de Leah Caldwell, presentada el 27 de diciembre pasado en el Tribunal de Distrito de los EE.UU., alegó que Chipotle empleó Photoshop...

  • Chargers informan a NFL sobre planes de jugar en L.A.  

    Chargers informan a NFL sobre planes de jugar en L.A.  

    El dueño de los Chargers de San Diego, Dean Spanos, le dijo al comisionado de la NFL Roger Goodell y a varios dueños el miércoles que pretende mudar el equipo a Los Ángeles, de acuerdo a una persona con conocimiento directo sobre la situación.   Debido a que Spanos no ha anunciado la decisión a...

  • El asesor de los Clippers, Kevin Garnett, ofrece más que asesoría al centro DeAndre Jordan

    El asesor de los Clippers, Kevin Garnett, ofrece más que asesoría al centro DeAndre Jordan

    La voz retumbó fuertemente en las instalaciones de entrenamientos de los Clippers, dejando a los jugadores sin otra alternative que escuchar los fuertes gritos de Kevin Garnett y notar su presencia el pasado martes. Garnett dio indicaciones intensamente a Brandon Bass. Luego interrumpió una conversación...

  • #ProblemasDeMilenios: mi papá interrumpió mi primer beso

    #ProblemasDeMilenios: mi papá interrumpió mi primer beso

    Nos sentamos en el tránsito, después de tomar la tonta decisión de conducir hasta el Observatorio Griffith Park a las 6 p.m. un jueves. Nada como una cuota de enamoramiento para confundir la mente de una chica y hacer que se olvide el tráfico de hora pico. Era nuestra segunda cita, un momento crucial...

  • Blake Griffin continúa proceso de recuperación; regresaría con Clippers a final de mes

    Blake Griffin continúa proceso de recuperación; regresaría con Clippers a final de mes

    Mientras que los Clippers estaban terminando una sesión de lanzamientos, Blake Griffin estaba en el otro lado de la duela, trabajando tras una cirugía en la rodilla derecha que lo ha mantenido afuera. Griffin tuvo un procedimiento artroscópico para remover algunos elementos extras de su rodilla...

  • La juventud no es excusa para los Lakers

    La juventud no es excusa para los Lakers

    Lou Williams, guardia veterano de los Lakers, fue elocuente al examinar las derrotas que los angelinos han tenido esta temporada cuando se le preguntó si el proceso de desarrollo debe ser completado primero antes de pensar en los triunfos. “Definitivamente puede mejorar”, dijo Williams. “No quiero...

  • Aumenta el número de muertes por las tormentas de invierno de California

    Aumenta el número de muertes por las tormentas de invierno de California

    Una mujer de 81 años de edad que se ahogó en Bakersfield, después de haber sido arrastrada por la corriente, es la última muerte confirmada relacionada con las tormentas que han golpeado con fuerza al estado, según confirmaron las autoridades. El martes, la oficina del Sheriff del Condado de Kern...

  • Cómo apelar cuando una aseguradora niega un pedido de atención médica

    Cómo apelar cuando una aseguradora niega un pedido de atención médica

    Las compañías de seguros aprovechan todas las oportunidades, afirman los defensores de pacientes. Se apoyan en la gente que no tiene la fuerza necesaria para desafiar cada demanda rechazada, incluso cuando hay una razón médica válida para la cobertura de una droga o tratamiento. “Es intimidante”,...

  • Me atraparon en AshleyMadison.com y un hacker cambió mi vida

    Me atraparon en AshleyMadison.com y un hacker cambió mi vida

    Mi matrimonio llevaba 19 años. Cuando piensas en ello, son casi tres “comezones del séptimo año” sin un sólo antojo por alguien que no fuese mi esposa. Pero luego, poco después de cumplir 56, tuve una severa ‘urticaria’. Llamémoslo crisis de la mediana edad, un mal juicio o alma de infiel. Sea...

  • Siete pasos para mejorar las finanzas personales en 2017

    Siete pasos para mejorar las finanzas personales en 2017

    El año nuevo es un buen momento para echar un vistazo a las finanzas personales. ¿Listo para mejorarlas en 2017? A continuación, siete pasos para comenzar.   Conocer la calificación crediticia El crédito no sólo afecta si uno puede ser aprobado para futuros préstamos, sino también puede influir...

  • Cómo unas gorras rosas nacidas en L.A. se convirtieron en el símbolo mundial contra Trump

    Cómo unas gorras rosas nacidas en L.A. se convirtieron en el símbolo mundial contra Trump

    Krista Suh asistió a la marcha de las mujeres en Washington, D.C., para protestar contra la presidencia de Donald Trump. Pero también tenía otro objetivo: resguardarse del frío. “Quise hacer algo más que simplemente estar allí”, afirma la guionista, de 29 años de edad, que vive en el centro de...

  • Una persona muere, una queda herida y un conductor escapa en el sur de Los Ángeles

    Una persona muere, una queda herida y un conductor escapa en el sur de Los Ángeles

    Una persona murió y otra resultó gravemente herida en un accidente de tráfico el sábado por la mañana en Leimert Park. El choque ocurrió a las 3:36 de la madrugada en Arlington Avenue y Martin Luther King Boulevard, según la policía. Una persona fue expulsada de un vehículo y se trasladó a un hospital...

  • Klinsmann describe su era como “incompleta”

    Klinsmann describe su era como “incompleta”

    La última vez que Jürgen Klinsmann fue visto en público, estaba sentado detrás de una mesa en el estadio nacional de Costa Rica, tratando de esquivar preguntas fuertes sobre el futuro del equipo de Estados Unidos. Menos de una semana después, fue despedido, terminando un periodo de cinco años y...

54°