El arte latinoamericano se apodera de la ciudad de Los Ángeles

Luego de cinco años de planificación y el apoyo de La Fundación Getty, todo está listo para el inicio del esperado Pacific Standard Time: LA/LA que comenzará este jueves 14 de septiembre de 2017 en más de 70 instituciones culturales a lo largo del sur de California.

Esta colaboración de casi $16 millones en subsidios otorgados por la mencionada fundación cultural, ofrecerá durante cuatro meses una infinidad de eventos, programas y exhibiciones de arte latinoamericano que van desde la participación de pequeñas organizaciones culturales comunitarias hasta la colaboración de los museos más importantes de la urbe angelina.

En un acto de presentación realizado recientemente se pudo dar a conocer que muchas de las organizaciones participantes en este mega programa cultural trabajan en conjunto con socios en Latinoamérica que se encuentran distribuidas desde San Diego hasta Santa Bárbara y desde Los Ángeles hasta Palm Springs.

“Pacific Standard Time: LA/LA refleja tanto el rico pasado histórico como el presente vital del arte latinoamericano. Sus exhibiciones, programas y eventos tienen significado para nuestra vida presente y, a su vez, representan nuestras memorias culturales –razón por la cual este fin de semana inaugural es un gran festival cívico, además de un deleite artístico. Tras años de trabajo en conjunto para concretar esta iniciativa, el Getty y sus instituciones asociadas se complacen enormemente en por fin darle la bienvenida al mundo a Pacific Standard Time: LA/LA”, comentó en un comunicado Jim Cuno, Presidente y Director Ejecutivo del J. Paul Getty Trust.

Entre los eventos que marcarán la inauguración de Pacific Standard Time LA/LA figura la fiesta de lanzamiento gratuita para el público en Grand Park del centro de Los Ángeles este jueves 14 de septiembre desde el mediodía hasta las 10 pm.

El equipo de Grand Park de The Music Center ha organizado varias presentaciones que incluyen la actuación de la compañía de danza y música afrocubana y brasileña Ori; el DJ Cee Brown y Aponte con su fusión de salsa, hip-hop, reggaeton, soul y jazz. También estarán Quantic Live, que refleja el papel de Los Ángeles con la fusión de la música latina, la electrónica y el Dance Global.

Durante el evento el LA/LA Mobile brindará al público la oportunidad de informarse sobre la amplia variedad de exhibiciones y programas ofrecidos por museos, organizaciones de artes escénicas y otras organizaciones participantes de todo el sur de California, habrá además estaciones de comida y un bar temático como parte de esta extraordinaria fiesta.

El día domingo 17 de septiembre más de 50 museos participantes abrirán sus puertas de manera gratuita para los vecinos de Los Ángeles y ese mismo día se realizará un concierto en el Hollywood Bowl con la presentación de la banda mexicana Café Tacvba; la cantante chilena Mon Laferte y la banda angelina ganadora de un Grammy La Santa Cecilia.

“La Getty Foundation se enorgullece de haber financiado la mayoría de las exhibiciones, publicaciones y programas públicos relacionados, así como el festival de arte de performance y programas educativos para estudiantes del kinder al grado 12, todos los cuales forman parte de Pacific Standard Time: LA/LA. Admiramos enormemente el trabajo de todas las instituciones que recibieron nuestros subsidios y de todos nuestros socios del sur de California, así como de los equipos internacionales con los que trabajaron. Gracias al trabajo que realizaron en estos últimos años, podremos conocer mucho más sobre el arte latinoamericano”, comentó Deborah Marrow, directora de la Getty Foundation, sobre esta iniciativa en el mismo comunicado.

Entre las exhibiciones de Artes Visuales, Pacific Standard Time: LA/LA resaltará muestras sobre el mundo antiguo y la era pre-moderna dentro del contexto histórico. Exhibiciones individuales sobre temas específicos, como la presentación de la fotógrafa de Los Ángeles Laura Aguilar en el Vincent Price Art Museum y la muestra Aztlán to Magulandia: The Journey of Chicano Artist Gilbert “Magu” Luján en University Art Galleries at UC Irvine.

Otras retrospectivas incluyen el Golden Kingdoms: Luxury and Legacy in the Ancient Americas en el J. Paul Getty Museum; Memories of Underdevelopment, una colaboración entre el Museum of Contemporary Art San Diego, el Museo Jumex de la Ciudad de México y el Museo de Arte de Lima; Axé Bahia: The Power of Art in an Afro-Brazilian Metropolis en el Fowler Museum de UCLA; y Found in Translation: Design in California and Mexico, 1915-1985 en el LACMA (Los Angeles County Museum of Art).

En octubre, LA Phil ofrecerá un festival de diez días de duración titulado “CDMX: Music from Mexico City” que abrirá una ventana hacia la vibrante escena musical de la Ciudad de México. Los conciertos incluirán tres programas orquestales dirigidos por Gustavo Dudamel y el estreno mundial de obras musicales encargadas especialmente para la ocasión a compositores consagrados y emergentes como Gabriela Ortiz, Felipe Waller y Diana Syrse.

The Music Center presentará también “Cuba: Antes, Ahora / Cuba: Then, Now”, una exploración de cuatro días de duración de la música y las danzas tradicionales y contemporáneas de Cuba con presentaciones en el Dorothy Chandler Pavillion a cargo de la compañía cubana Malpaso Dance Company, entre otras.

USC Annenberg presentará “Musical Interventions”, una serie de eventos públicos que crearán una “exhibición musical” de varias partes en colaboración con diversas instituciones asociadas de Pacific Standard Time: LA/LA, para ilustrar las redes musicales entre Los Ángeles y diversas comunidades y culturas latinoamericanas.

Ali Jey, Fernanda Ulibarri y Francisca Valenzuela durante la presentación del Pacific Standard Time LA/LA Opening Press Conference at the Getty Museum (Ryan Miller/Capture Imaging)

(Ryan Miller/Capture Imaging)

Entre los eventos destaca una presentación de música nueva a cargo de Chicano Batman en la exhibición del LACMA Playing with “Fire: Paintings by Carlos Almaraz”; una serie de vocalistas y músicos latinos de Los Ángeles que combinan distintos géneros musicales para reimaginar las canciones de la cantante peruana Yma Sumac, inspirados por la exhibición del Hammer Museum Radical Women: Latin American Art 1960-1985; y un tributo a los clásicos espectáculos de variedades hispanos presentados en las históricas salas de cine de downtown, en el Palace Theater.

REDCAT organizará también un festival de arte de titulado Pacific Standard Time Time: Live Arts LA/LA y se presentará del 11 al 21 de enero de 2018, con el apoyo de un subsidio de la Getty Foundation. Este festival internacional de amplio alcance contará con obras, actos, acontecimientos y eventos relacionados con el arte de la actuación con más de 30 programas, incluyendo obras que encaran cuestiones políticas y sociales en un momento crucial de la historia. Artistas de más de 15 países utilizarán todo tipo de elementos, desde montacargas y bandas de música hasta motocicletas y vehículos de construcción para crear proyectos presentados en asociación con una docena de diferentes organizaciones, incluyendo museos, centros culturales y grupos de artistas.

Los participantes de Pacific Standard Time: LA/LA son:
• 18th Street Arts Center
• Academy of Motion Picture Arts and Sciences
• American Museum of Ceramic Art (AMOCA)
• Angels Gate Cultural Center
• Annenberg Space for Photography
• Armory Center for the Arts
• Art, Design & Architecture Museum, UCSB
• Autry Museum of the American West
• The Broad
• California African American Museum
• California Historical Society
• CSU Channel Islands
• CSU Northridge Art Galleries
• Chapman University
• Chinese American Museum
• Community Arts Workshop
• Craft & Folk Art Museum
• Craft in America
• dA Center for the Arts
• ESMoA
• Fowler Museum at UCLA
• The Geffen Contemporary at MOCA
• The Getty Center
• Hammer Museum
• Hollywood Bowl
• The Huntington Library, Art Collections and Botanical Gardens
• ICA LA (Institute of Contemporary Art, Los Angeles)
• Japanese American National Museum
• LA Plaza de Cultura y Artes
• LACE (Los Angeles Contemporary Exhibitions)
• LACMA (Los Angeles County Museum of Art)
• Laguna Art Museum
• LAND (Los Angeles Nomadic Division)
• Long Beach University Art Museum CSU
• LAXART
• Los Angeles Central Library
• Los Angeles Filmforum
• Los Angeles Municipal Art Gallery
• LA Phil
• The Luckman Fine Arts Complex at CSU LA
• MAK Center for Art and Architecture
• Marciano Art Foundation
• MOCA (The Museum of Contemporary Art, Los Angeles)
• MOCA Pacific Design Center
• Museum of Latin American Art (MOLAA)
• Millard Sheets Art Center
• Mingei International Museum
• The Mistake Room
• Museum of Contemporary Art, San Diego
• Museum of Contemporary Art Santa Barbara
• Museum of Photographic Arts
• The Music Center
• Muzeo Museum and Cultural Center
• Oceanside Museum of Art
• ONE Gallery, West Hollywood
• Otis College of Art and Design, Ben Maltz Gallery
• Palm Springs Art Museum
• Palm Springs Art Museum Architecture and Design Center
• Pasadena Museum of California Art (PMCA)
• Pitzer College Art Galleries
• Pomona College Museum of Art
• REDCAT/CalArts
• Riverside Art Museum
• San Diego Museum of Art
• Santa Barbara Historical Museum
• Santa Barbara Museum of Art
• Scripps College, Ruth Chandler Williamson Gallery
• Segerstrom Center for the Arts
• Self Help Graphics & Art
• Skirball Cultural Center
• Sunnylands Center & Gardens
• Torrance Art Museum
• University Art Galleries, UC Irvine
• University Galleries, University of San Diego
• UCLA Chicano Studies Research Center
• UCLA Film & Television Archive
• USC Annenberg School for Communication and Journalism
• USC Fisher Museum
• USC Pacific Asia Museum
• UCR ARTSblock
• University Art Museum, CSU Long Beach
• Vincent Price Art Museum
• Westmont Ridley–Tree Museum of Art